Stopka redakcyjna

terraHORSCH

jest międzynarodowym magazynem dla  klientów wydawanym przez firmę

HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200
terra@horsch.com
www.horsch.com

Odpowiedzialna za treść: Cornelia Horsch
Redakcja: Johannes Hädicke

Autorzy artykułów: C. Blandin, M. Braun, A. Brockmann (traction), J. Hädicke, C. Horsch, N.L. Neumann, E. Nicolai, J. Noordhof, H. Wolf, S. Wyatt

Zdjęcia: Archiv HORSCH, Photographie Petra Kellner, A. Brockmann (traction), G. Bröcker (prywatne), J.-P. Kihm (prywatne), J. Noordhof, S. Wyatt

Tłumaczenie: język angielski: H. Wolf; język francuski: S. Proust, TCA Consulting;
j. polski: B. Dudkowski; j. rosyjski: V. Veklenko, węgierski: M. Vas,
j. portugalski: A. Cini, j. czeski: tetras, j. słowacki: MM Press

terraHORSCH ukazuje się dwa razy do roku w języku niemieckim, angielskim, francuskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, słowackim, czeskim i węgierskim.

Czasopismo oraz wszystkie zawarte w nim artykuły i zdjęcia chronione są prawem autorskim. Wszelkie korzystanie z nich bez zgody wydawcy i niezgodnie z ustawą o prawach autorskich jest niedozwolone.

Produkcja i Grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte

Druk: Frischmann Druck und Medien GmbH, Amberg