Impresszum
terraHORSCH
nemzetközi ügyfélmagazinja.
HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200
terra@horsch.com
www.horsch.com
A tartalomért felelős: Cornelia Horsch
Szerkesztő: Johannes Hädicke
Cikkszerzők: Camille Blandin, Daniel Brandt, Rodrigo Duck, Johannes Hädicke, Cornelia Horsch, Theresa Mantel, Andrea Mayes, Maik Penner, Štefan Ščecina, Josef Stangl
Fotók: HORSCH Archívum, Photographie Petra Kellner, Promo Pictures, Ferme de Faronville (privát), Andrea Mayes, Archiv Muddy River, SAXAGRO s.r.o. (privát), Štefan Ščecina, Joe Wecker (privát)
Fordítások: angol: Heike Wolf; francia: Stéphane Proust, TCA Consulting; lengyel: Barbara Dudkowski; orosz: Vyacheslav Veklenko, magyar: Goldring Bence AXIÁL Kft., portugál: Arno Dallmeyer, cseh: Chicory s.r.o., szlovák: Marian Kukučka, szerb: YU-DNI d.o.o., horvát: GRAPAK d.o.o.
A terraHORSCH évente kétszer jelenik meg, német, angol, francia, horvát, lengyel, portugál, orosz, szerb, szlovák, cseh és magyar nyelven.
A magazin, valamint valamennyi cikke és illusztrációja szerzői jogi védelem alatt áll. A szerzői jog meghatározott korlátain kívüli felhasználás a kiadó hozzájárulása nélkül tilos.
Előállítás és grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte
Nyomda: Prospektus Kft. Veszprém