Impresum
terraHORSCH
je mezinárodním časopisem pro zákazníky
HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200
terra@horsch.com
www.horsch.com
Za obsah odpovídá: Cornelia Horschová
Redakce: Johannes Hädicke
Autoři příspěvků: Camille Blandin, Michael Braun, Lucas Cortinove Johannes Hädicke, Cornelia Horsch, Phillip Krainbring, Eileen Nicolai, Fábio Benedito Ono, Magdolna Vas, Heike Wolf, Simon Wyatt
Fotografie: Archív HORSCH, fotografie Petra Kellner, VDI, Seite 27: iStock.com/hfoxfoto (CO2), Seite 29: iStock.com/dhughes9, Farming Photography, Adrienn Fekete-Pálfi, Johannes Hädicke, C. Kappes, Simon Wyatt, Ceres Award: © Timo Jaworr pro agrarheute
Překlady: angličtina: Heike Wolf; francouzština: Stéphane Proust, AeC Traduction; polština: Barbara Dudkowski; ruština: Vyacheslav Veklenko, čeština: Chicory s.r.o., maďarština: Axiál Kft., portugalština: Arno Dallmeyer, slovenština: Marian Kukučka, srbština: YU-DNI d.o.o., chorvatština: JERKOVIC d.o.o.
terraHORSCH vychází dvakrát ročně v následujících jazycích: němčina, angličtina, francouzština, chorvatština, polština, portugalština, ruština, srbština, slovenština, čeština a maďarština.
Na časopis a všechny příspěvky a vyobrazení v něm obsažené se vztahují autorská práva. Jakékoliv použití překračující hranice stanovené zákonem na ochranu autorských práv je bez souhlasu vydavatele nepřípustné.
Produkce & grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte
Tisk: Frischmann Druck und Medien GmbH, Amberg