Home » Выпуск № 20

Добро пожаловать!

Дорогие читатели!

Вне всякого сомнения, Коронавирус был главной темой общественных дискуссий последних месяцев. К счастью, наша отрасль – по крайней мере, в регионах, где мы активны – пострадала от его последствий меньше других. Мы даже видим, что сельскому хозяйству удалось за это время несколько улучшить свой имидж в глазах потребителя. Именно в этот кризисный период все больше людей стали отчетливо понимать важность производства полноценных здоровых и доступных продуктов питания. Для нас это одновременно шанс и стимул, чтобы расти и развиваться, работая с полной отдачей.

Поскольку еще и сейчас действуют ограничения на перемещения людей по миру, terraHORSCH предлагает Вам уникальную возможность удобно делать это с Вашего журнального столика или письменного стола. Посетите вместе с нами Польшу, Францию, Австрию, Латвию, Казахстан, Бразилию, Австралию и Канаду в этом номере. Мы расскажем Вам об интересных агропредприятиях и фирмах, познакомим с уникальными людьми и их новаторскими идеями.

Для HORSCH очень важно всегда быть в тесном контакте с Вами, нашими друзьями и партнерами. В этом году мы планировали организовать масштабные Дни практического земледелия сразу в нескольких странах. К сожалению, пандемия не позволила их провести в полном формате. Однако прошедшие месяцы были периодом напряженной работы наших конструкторов и агрономов-практиков, воплощавших свои задумки в новые технические решения. Поэтому мы будем рады видеть Вас у нас в гостях, будь это в Швандорфе, Ландау или Кнежмосте. Пишите нам по адресу: visitors@horsch.com.

Я желаю Вам приятного чтения и хорошего урожая в этом году. И я очень верю и надеюсь, что уже скоро мы снова сможем встречаться!

 

С уважением,
Ваша Корнелия Хорш