Home » Vydanie 20 20-2020

Vitajte

Milé čitateľky a čitatelia,

v minulých týždňoch bol hlavnou témou koronavírus, ktorý do značnej miery určoval naše životy. Poľnohospodárstvo našťastie posledné týždne prežilo dobre a bez veľkých dopadov, každopádne aspoň v regiónoch, kde pôsobíme. Obraz poľnohospodárstva v spoločnosti sa minimálne na krátku dobu trochu zmenil. Ľudia pochopili, že poľnohospodárstvo je pre spoľahlivé zásobovanie potrebné. Potrebujeme kvalitné, zdravé a cenovo dostupné potraviny. Tie vyrábajú moderní poľnohospodári. Pre nás, poľnohospodárov, je to šanca, ako ďalej vylepšovať svoj imidž. Poďme na tom všetci spoločne zapracovať.

Pretože kvôli obmedzeniu cestovania nemôžeme lietať do zahraničia, zavedie Vás terraHORSCH do rôznych krajín - pohodlne od stola: Poďte s nami do Poľska, Francúzska, Rakúska, Lotyšska, Kazachstanu, Brazílie, Austrálie a Kanady. Prinášame Vám články o zaujímavých poľnohospodárskych podnikoch a firmách a referujeme o sľubných výsledkoch rôznych pokusov a nových podnetoch k zamysleniu.

Čo nám v HORSCH najviac chýba, je priamy kontakt s našimi zákazníkmi. V normálnych rokoch je jar a skoré leto dobou, keď organizujeme naše poľné dni, hostíme veľa návštevníkov na rôznych pracoviskách a intenzívne si vymieňame skúsenosti s našimi zákazníkmi. Aby sme zostali v hre, musíme premýšľať o budúcnosti poľnohospodárstva, rastlinnej výroby a nových postupoch tak, aby sme tieto úvahy potom mohli realizovať na technických vybaveniach. Najnovšie protikoronavírusové opatrenia teraz akcie v obmedzenom rozsahu povoľujú a ja Vás srdečne pozývam na návštevu - napríklad v Landau, v podniku Sitzenhof alebo v Kněžmoste! Napíšte nám na: visitors@horsch.com

Prajem Vám príjemné čítanie a dobrú úrodu. A predovšetkým dúfam, že sa čoskoro osobne uvidíme.

So srdečným pozdravom
Cornelia Horsch