Историческое против современного: совершенство в миниатюре
Коллекционеры уже могут приобрести модель Pronto 6 DC в масштабе 1:32 с того момента, как состоялась Agritechnica-2023. К 40-летнему юбилею HORSCH будет также доступна модель исторического Terra-Trac в миниатюре, воссозданная до мельчайших деталей. За этой моделью стоит гораздо более сложный процесс, чем обычно.
Модели техники HORSCH выпускаются в различных версиях: от конструктора Brixi для самостоятельной сборки до реалистичных моделей в масштабе 1:32. Особо популярными являются детально воспроизведённые модели настоящих машин, потому что некоторым дилерам и клиентам нравится поставить их на свой офисный стол или на витрину.
Каждая модель объединяет в себе инновации и историю HORSCH, внося частичку этой традиции в дома коллекционеров и технических энтузиастов. Чтобы в итоге получить максимально детальную и реалистичную модель в масштабе 1:32, требуется сложный процесс. Он начинается с обсуждения идеи соответствующей машины, сбора данных и проходит различные этапы создания прототипа.

В актуальном ассортименте HORSCH доступна модель Pronto 6 DC в масштабе 1:32. По случаю 40-летнего юбилея компании вскоре можно будет приобрести также модель исторического Terra-Trac. Обе машины играют важную роль в истории HORSCH.
Две модели с историей
Terra-Trac был одной из первых машин, которые HORSCH начал выпускать после своего основания в 1984 году. Трехколесный трактор стал дополнением к сеялке Sä-Exaktor и сделал значительный вклад в успех молодой компании. В 2002 году производство этой машины было окончательно прекращено, так как основное внимание компания решила сосредоточить на других сегментах продукции. В настоящее время Terra-Trac остаётся важной вехой в истории HORSCH и символом чёткой сосредоточенности на потребностях клиентов. В 2020 году в рамках проекта один из первых Terra-Trac, который всё ещё находился в собственности клиента, был отреставрирован студентами. Посетители могут увидеть этот Terra-Trac на выставочной площадке на территории усадьбы Зитценхоф в Швандорфе.
Im Gegensatz dazu ist die Pronto ein Beispiel für die kontinuierliche Innovation bei HORSCH und seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Produktportfolios. Das Konzept Pronto wird ständig optimiert, um den verschiedensten Anforderungen der Landwirte gerecht zu werden. Mittlerweile ist die Drille auf der ganzen Welt im Einsatz.

Требования для сбора данных
Прежде чем модели станут доступными для покупателей, необходимо сначала выяснить, какие машины подходят для этого. В данном случае делается всё возможное, чтобы конкретная машина и её комплектация были интересны как можно большему количеству рынков, а следовательно, и многим коллекционерам. После того, как отобраны и согласованы все детали, заказы передают производителю моделей. Несмотря на то, что Pronto и Terra-Trac являются детально воссозданными моделями в масштабе 1:32, подход к их созданию был очень разным. В то время как идея сеялки Pronto пришла с рынков, модель Terra-Trac была предложена производителем в качестве специальной версии к 40-летию HORSCH. Сбор данных для создания современной и исторической моделей также отличался.
Для создания миниатюры Pronto производитель смог использоваться 3D-модели, которыми пользуются конструкторы. В его распоряжении также были многочисленные детализированные изображения. В дополнении к этому на заводе было сделано несколько снимков. Например, люк бункера для семян был сфотографирован в открытом и закрытом положении, чтобы воспроизвести это в мельчайших деталях в самой модели.
Современная модель отличается от исторической Terra-Trac. Здесь возникли те же проблемы, что и у студентов во время реставрации: не было ни 3D-модели, ни подходящих подробных изображений, ни других документов. После некоторых поисков были найдены рекламные проспекты того времени, печатные фотографии и бумажные чертежи. Также возникла необходимость поиска коллег, которые уже много лет работают в HORSCH и могли бы поделиться собственными воспоминаниями и опытом того времени.
Однако всех этих данных было недостаточно для воспроизведения модели в деталях. Поэтому производитель специально приехал в усадьбу Зитценхоф в Швандорфе, чтобы внимательно осмотреть и сфотографировать выставленную там модель Terra-Trac в мельчайших деталях. На основе этого он создал 3D-модель, которая послужила основой для дальнейшего процесса. По собственному признанию, такой подход вернул его во времена, когда он начинал карьеру производителя моделей, ведь тогда данных в цифровом формате практически не было.
Различные этапы создания прототипа
После завершения сбора данных процесс создания обеих моделей проходил одинаково. Изначально была изготовлена модель из смолы наподобие эпоксидной, которая является очень пластичной. Полученная модель была бесцветной и должна была пройти оценку ответственных лиц HORSCH. Прежде всего, это касалось преимущественно пропорций и деталей, потому что на этом этапе ещё можно вносить изменения. Поэтому так важно тщательно изучить и проверить модель именно в этот момент.
Только после согласования и внесения корректировок началось изготовление инструментов для создания реальной модели. Первые прототипы, которые были окрашены в типичный для HORSCH красный цвет, затем снова прошли проверку большой группой специалистов. На этом этапе можно внести лишь незначительные изменения. Например, в модели Terra-Trac было заметно, что решётка радиатора не в полной мере соответствует оригиналу. Нужно было также протестировать особенность модели — подвижные колёса. С их помощью можно легко перемещать трактор как игровую машинку. После окончательной доработки и финального утверждения модель запустили в производство.
Между возникновением идеи создания модели и её окончательным появлением в магазине HORSCH прошло полтора года. Чтобы и дальше иметь возможность удовлетворять запросы и пожелания коллекционеров, HORSCH уже планируют создать модели и других машин.
