Witam Państwa
Drogie Czytelniczki, drodzy Czytelnicy
Jesień i wiosna tego roku charakteryzowały się ekstremalnymi warunkami pogodowymi. W Anglii i w dużej części Francji było bardzo mokro, więc pszenica ozima częściowo nie została wysiana, a siew zbóż jarych był sporym wyzwaniem. Inne obszary Europy, takie jak Bułgaria, ponownie zostały naznaczone suszą. W rolnictwie coraz częściej dochodzi do ekstremalnych zjawisk pogodowych, z którymi jako rolnicy musimy sobie poradzić, aby w dalszym ciągu móc zabezpieczać dostawy podstawowych artykułów spożywczych na całym świecie. Musimy zatem między innymi opracować nowe maszyny i nowe metody upraw, aby móc szybko i skutecznie reagować, gdy tylko pogoda na to pozwoli. Jednocześnie rolnicy rozwijają nowe sektory gospodarki, aby dostosować się do wymogów politycznych lub regionalnych. W tym numerze przedstawiamy Państwu rolników i firmy, które – każde na swój sposób – stawiły czoła tym różnorodnym wyzwaniom.
Rok 2024 jest wyjątkowy: 40-lecie HORSCHA. Patrząc wstecz, lata te minęły zdecydowanie zbyt szybko, tak że w codziennej pracy często nie zdawałam sobie sprawy z tego, jak bardzo wszystko się rozwinęło i jak w ciągu ostatnich 40 lat mały warsztat z wielką wizją stał się globalną firmą.
Jesteśmy wdzięczni sobie i Państwu za ten intensywny, interesujący czas. Należymy do pierwszego pokolenia założycieli firmy i naszym celem jest bezpieczne wprowadzenie jej w następne. Robimy to wspólnie – krok po kroku, przy czym ważne jest, abyśmy nawzajem się szanowali i uczyli się od siebie. Podsumowując, jesteśmy pewni, że uda nam się wspólnie kształtować przyszłość i z niecierpliwością czekamy na kolejne dziesięciolecia!
Wielu pozytywnych wrażeń podczas lektury!
Najserdeczniejsze pozdrowienia,
Wasza Cornelia Horsch