Impresszum
terraHORSCH
nemzetközi ügyfélmagazinja.
HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200
terra@horsch.com
www.horsch.com
A tartalomért felelős: Cornelia Horsch
Szerkesztő: Johannes Hädicke
Cikkszerzők: Daniel Brandt, Michael Braun, Barbara Dudkowski, Birgit Greuner, Johannes Hädicke, Cornelia Horsch, Evaristo de Miranda, Eileen Nicolai, Solène Reinacher (Agence RDN), Rihards Snepsts, Joel Williams, Heike Wolf
Fotók: Archive HORSCH, Photographie Petra Kellner, Cornelia Gobauer, David Goldenits, Andreas Hafenscher, Liana John, Evaristo de Miranda, Mike Nestor, Alexandre Peltier (MrAgriFrance), Roltoma Agrotechnica, Solubio, Maria Strasser, Andreas Tischler, Joel Williams
Fordítások: angol: Heike Wolf; francia: Stéphane Proust, AeC Traduction; lengyel: Barbara Dudkowski; orosz: Vyacheslav Veklenko, magyar: AXIÁL Kft., portugál: Arno Dallmeyer, cseh: Chicory s.r.o., szlovák: Marian Kukučka, szerb: YU-DNI d.o.o., horvát: JERKOVIC d.o.o.
A terraHORSCH évente kétszer jelenik meg német, angol, francia, horvát, lengyel, portugál, orosz, szerb, szlovák, cseh és magyar nyelven.
A magazin, valamint az abban található cikkek és illusztrációk szerzői jogi védelem alatt állnak. A szerzői jog által meghatározott korlátokon kívüli felhasználás a kiadó hozzájárulása nélkül tilos.
Előállítás és grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte
Nyomda: Keskeny és Társai 2001 Kft. Budapest