Home » Szám 12-2024 » Impresszum » Impresszum TerraHORSCH

Impresszum

terraHORSCH

nemzetközi ügyfélmagazinja

a HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200

A tartalomért felel: Cornelia Horsch
Szerkesztő: Johannes Hädicke

A cikkek szerzői: Galyna Bilchenko, Sophia Bleyer, Johannes Hädicke, Felix Hannke, Cornelia Horsch, Jeremy Hughes, Rebeka Petrity, Beatrix Reißig (Forum Moderne Landwirtschaft), Melanie Söllner, Josef Stangl, Josef Stangl 2
Fotók: Archive HORSCH, Deutscher Bauernverband, Forum Moderne Landwirtschaft, KWS, Ty Browne (privát), Lukas Günther @agrarluke, Kam Koompin (privát), Ivett Kürti, Agrarservice May (privát), Johannes Hädicke, JCW Farms Partnership (privát)
Fordítások: angol: Heike Wolf; francia: Stéphane Proust, Hugo Péchinez, Pascale Scirocco; lengyel: Barbara Dudkowski; orosz: Vyacheslav Veklenko, ukrán: Halyna Bilchenko, magyar: AXÍal Kft., portugál: Arno Dallmeyer, cseh: Chicory s.r.o., szlovák: Marian Kukučka, szerb: YU-DNI d.o.o., horvát: Jerkovic d.o.o.

A terraHORSCH évente két számban jelenik meg, az alábbi nyelveken: Angol, cseh, francia, horvát, lengyel, magyar, német, orosz, portugál, szerb, szlovák, ukrán.

A magazint, valamint a benne szereplő cikkeket és illusztrációkat szerzői jogvédelem védi. A szerzői jogvédelemről szóló törvény által megszabott kereteken kívüli felhasználásuk a kiadó jóváhagyása nélkül törvénytelen cselekedetnek minősül.

Előállítás és grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte

Nyomtatás: Pauker Holding Kft., Budapest