Köszöntő
Kedves Olvasó!
Az őszt és a tavaszt szélsőséges időjárás jellemezte. Nagy-Britanniában és Franciaország nagy részén rendkívül csapadékos volt. Emiatt az őszi búza egy részét nem vetették el és a tavaszi gabonák elvetése is komoly kihívást jelentett. Európa más területein aszály volt, például Bulgáriában. A mezőgazdaságnak egyre több szélsőséges időjárási jelenséggel kell megbirkóznia, hogy a világ alapvető élelmiszer-ellátását biztosítsa. Ezért új technológiákat és művelési módszereket kell kifejlesztenünk, egyebek mellett azért, hogy amint az időjárás lehetővé teszi, gyorsan és hatékonyan reagálhassunk. Ugyanakkor a gazdálkodók új gazdasági ágazatokat építenek fel, hogy alkalmazkodjanak a politikai vagy regionális követelményekhez. Ebben a számban gazdálkodókat és vállalkozásokat mutatunk be, akik és amelyek megfelelnek a számos kihívásnak – mindegyikük a maga módján.
A 2024-es esztendő egy különleges év: Idén 40 éves a HORSCH. Visszatekintve, az évek túl gyorsan szálltak el, és a napi üzletmenetben észre sem vettem, mennyit fejlődött minden, és e 40 év során a nagy jövőképet dédelgető kisüzem globális vállalattá nőtte ki magát. Nagyon-nagyon hálásak vagyunk ezért az intenzív, érdekes időszakért. Az első generációhoz tartozunk, és célunk, hogy a vállalatot biztonságosan a következő generációba vezessük át. Együtt, lépésről lépésre tesszük ezt. Számunkra fontos a kölcsönös tisztelet, és hogy tanuljunk egymástól. Összességében, bízunk abban, hogy ezt együtt meg is tudjuk valósítani, így bizakodva tekintünk az elkövetkező évtizedekre!
Jó olvasást kívánunk a terraHORSCH e számához!Jó olvasást kívánunk a terraHORSCH e számához!
Szívélyes üdvözlettel
Cornelia Horsch