Home » Szám 10-2023 » Impresszum » Impresszum terraHORSCH

Impresszum

terraHORSCH

terraHORSCH nemzetközi ügyfélmagazin

HORSCH Maschinen SE & Co. KG
DE-92421 Schwandorf
Tel.: +49 9431 7143-0
Fax: +49 9431 7143-9200
terra@horsch.com
www.horsch.com

Tartalomfelelős: Cornelia Horsch
Szerkesztő: Johannes Hädicke

Cikkszerzők: Camille Blandin, Sophia Bleyer, Johannes Hädicke, Cornelia Horsch, Nelson Moreira, Theresa Niedermeier, Stephan Keppler, Anda Purvina, Patrícia Stédile, Espen Syljuåsen
Fotók: Archiv HORSCH, Archives Jaraguá, Alliance BFC, Total Energies, Lohnunternehmen Behrendt GmbH (privát), Jean Philippe Delacre (privát), Goldring Bence (AXIÁL Kft.), Eduards Šmits (privát), Anda Purvina, Sylvain Raison (privát), Espen Syljuåsen, Håkon Huseby (privát), Stephan Keppler
Fordítások: angol: Heike Wolf; francia: Stéphane Proust, Pascale Scirocco; lengyel: Barbara Dudkowski; orosz: Vyacheslav Veklenko, ukrán: Halyna Bilchenko, magyar: Goldring Bence AXIÁL Kft., portugál: Arno Dallmeyer, cseh: Chicory s.r.o., szlovák: Marian Kukučka, szerb: YU-DNI d.o.o., horvát: Jerkovic d.o.o.
A terraHORSCH évente kétszer jelenik meg, német, angol, francia, horvát, lengyel, portugál, orosz, szerb, szlovák, cseh, ukrán és magyar nyelven.

A magazin, valamint valamennyi cikke és illusztrációja szerzői jogvédelem alatt áll. A szerzői jogi törvényben meghatározott korlátokon kívüli felhasználás a kiadó jóváhagyása nélkül jogellenes.

Előállítás és grafika: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, Lehrte
Nyomda: Prospektus Kft. Veszprém